It sounds like something in the symbol is fairly large and is exceeding your design extents. You can increase your design extents to allow placement of the symbol. One thing to try is to open the symbol, turn on all the layers, and see how big everything is. Usually I find that even though the actual symbol is small, there are additional items added like text notes or dimensions that increase the area needed for placement.
Good Day, R².