You'd think this would be simple (we're frequently asked as we're doing designs "what's the density?") but density calculations can get quite complicated.
I had a similar discussion with a customer a couple of weeks ago- I've attached a couple of slides (as a .pdf file) that I think will help explain the difference. I've never done attachments to a forum post so let me know if you have trouble downloading the attachment.
Hope this helps,