Any editor that makes "plain" as apposed to "formatted" test will work, like Notepad, NOT Word. VPWL_FILE has a File property, this takes the full path and file name for the pwl file created, you can use .\pwlfile.txt to use a file called pwlfile.txt in the current directory.
It sounds like you have the graphical library, OLB, for the spice_elem, you need the simulation library, LIB, and then add it to the Simulation Profile libraries so that the simualtor can find it.